Gift of Technology

The gift of technology is possibility -- possibilities in ever increasing mountains of diversity. Like biological life itself (despite its many hourly horrors), and like diversity itself, I find greater possibility to be an unequivocal good.

技術からの贈りものは可能性である。増加しつづける大量の多様性にもとづく可能性である。生物的な生命と同じように（多くの絶え間ない恐怖にかかわらず）、また多様性と同じように、私は、紛れもなく善良なものになる可能性が大いにあると思っている。