Hangul

사진 サジン 写真

사원 サウォン 社員

사죄 サージュエ 謝罪

방해 パンヘ 邪魔

자유 チャユ 自由

차선 チャソン 車線

차단 チャダン 遮断

차도 チャド 車道

차내 チャネ 車内

사례 サーレ 謝礼

Hangul

사랑 サラン 恋

애인/연인 エーイン・ヨーニン 恋人

호의 ホーイ 好意

행운 ヘーンウン 幸運

공원 コンウォン 公園

효과 ヒョーグァ 効果

고가 コカ 高価

후회 フーフェ 後悔

합격 ハプキョク 合格

호화(롭다) ホファ(ロプタ) 豪華

SICPの講義を聞こう！

Academic Earthというサイトで

Berkeleyで行われたSICPの講義が無料で聞ける

すごい時代になった

英語ができればアメリカ人でなくても

最高峰の講義が聞ける時代

SICP

Hangul

영화 ヨンファ 映画

영화관 ヨンファグァン 映画館

영업 ヨンオプ 営業

영어 ヨンオ 英語

영국 ヨングク 英国

영웅 ヨンウン 英雄

영양 ヨンヤン 栄養

영상 ヨンサン 映像

예 (네) イエ・ネ ええ・はい

UNIX ln:リンク

ハードリンクとシンボリックリンク(sオプション)がある

ハードリンクは実体へ別名を付ける

だから下のファイル名(最初のハードリンク)が削除されても

別名により実体へアクセスできる

ディレクトリは実体ではないのでハードリンクできない

一方シンボリックリンクは実体ではなく

ファイル名つまりハードリンクへ別名を付ける

だから下のハードリンクが削除されると

実体にアクセスできない

シンボリックリンクはシンボリックリンクへ別名を付けることもできるので

ディレクトリにもリンクできる

Hangul

추가 チュガ 追加

추돌 チュドル 追突

추방 チュバン 追放

추락 チュラク 墜落

통화 トンファ 通貨・通話

통과 トングァ 通過

통근 トングン 通勤

통신 トンシン 通信

통치 トンジ 通知

통역 トンヨク 通訳

Hangul

씨 シ 氏

팬 ペン ファン

불안 プラン 不安

불안정 プランジョン 不安定

불가능 プルガヌン 不可能

언짢은 オンチャヌン 不機嫌

불황 プルファン 不況

서투른 ソートゥルン 不器用

불경기 プルギョンギ 不景気

불결(하다) プルギョル 不潔だ

불행 ブルヘン 不幸

행복 ヘーンボク 幸福

Safari4.0!

Safari4.0が突然リリース

最初特定のページでHANGしてたが

SIMBLを外したら治った

タブがGoogle Cromeみたいに上にきて

カバーフロートかもできて

速度も上がってかなりいいぞ

Scheme chicken install

Scheme_chicken install

ソースをDL

make PLATFORM=macosx

フリーソフトウェアと自由な社会

読了

リチャード・ストールマンによるフリーソフトウェアの考え方が書かれた書

ソフトウェアは何人もが自由に改良でき自由に再配布できるという

一見過激だがユーザーの自由を確保する策としては正論と思える

フリーソフトウェアの下ソフトウェアを通してお金を稼ぐことは可能だが

現在のビジネスモデルは否定されるため

プログラマたちを動かすのは難しそうだ

大半のプログラマが現実にそれを恐れており

Rubyのようにデュアルライセンスや他のライセンスを採用しているようだ

フリーソフトウェアの下でのビジネスモデルは

低価格でのソフトウェアの配布、サポートビジネス

関連グッズ販売などが現状のよう

ネットサービスが中心になってくると少し変わってくるかもしれない

自由の獲得と金もうけとの均衡をどこで取るか

難しいが考える価値大いにありだ

Ruby 範囲演算子

条件式以外で使う場合

for i in 1..5

  print i

end 

条件式内で使う場合

IO.foreach("test"){|l| print if 11..20}

そのオペランドが数値リテラルなら、現在の行番号$.と比較を行う

例は11から20行目をプリント

IO.foreach("text"){|l| print if /def/../end/}

そのオペランドが正規表現リテラルなら、最後の入力行である$_とのマッチを行う 

例はdefからendまでをプリント

Hangul

월요일 ウォリョイル 月曜日

화요일 ファヨイル 火曜日

수요일 スヨイル 水曜日

목요일 モギョイル 木曜日

금요일 クミョイル 金曜日

토요일 トヨイル 土曜日

일요일 イリョイル 日曜日

First Hangul Examination

第一回目のハングル判定試験をした

結果：さち　　169/209

　　　きょう　122/209

テスト用紙作成用スクリプトをRubyで書いた

Documents/korean/hangul_exam.rb

Hangul

일월 イルオル　1月

이월 イオル　2月

삼월 サムオル　3月

사월 サオル　4月

오월 オウォル　5月

유월 ユウォル　6月

칠월 チルオル　7月

팔월 パルオル　8月

구월 クウォル　9月

시월 シウォル　10月

십일월 シビルオル　11月

십이월 シビオル　12月

TextMate Bundle Update

TextMateがバージョンアップしてRuby1.9に対応した

ただRubyの実行結果をインラインに返すものは依然として1.8だ

少し調べてみるとこれを1.9にするBundleを見つけた

問題はxmpfilterにあるようだ

しかしsubversionによるインストールの仕方がわからない

通常は~/Library/Application Support/TextMate/Bundles/か /Library/Application Support/TextMate/Bundles/において

% svn co http://macromates.com/svn/Bundles/trunk/Bundles/Ruby.tmbundle

とかやるんだけどうまくいかない

どうすりゃいいんだ

Nabble - r11078 (Ruby, Support/lib)

http://www.nabble.com/r11078-%28Ruby%2C-Support-lib%29-tt21292244.html#a21292244

TextMate Snippets

enter : 事前行と同じ様式ex.listならlist、コメントならコメント

command + / : コメント行

command + alt + / : 複数コメント行

command + alt + . :終了タグ(html)挿入

crl + shift + N :count lines, words, bytes

F4 : sort selected lines

% diff - u text_a.txt text_b.txt|mate

自由願望は人間の本能である！

人間は考えることができ

その結果として個々の意思がある

つまり意思は人間にとっての本質的なものである

「自由」とは意思の通りに生きることである

人間がその意思の通りに生きられたとき

その人は「自由」を獲得したという

一方「社会」は人間が生きていくために

人間が作り出したシステムである

ときにこのシステムが人間の自由の邪魔をする

つまり人間は自らが作ったシステム

あるいはその信奉者によって自由を奪われる

自ら作ったシステムは自ら壊すことができる

そのことを人間は忘れている

自由に生きる

それが人間にとってもっとも大切で

最優先されることなんだ

Painter2頓挫

SICPの図形言語をベースにして

Rubyのクラスを用いたPainterプログラムを書いている

基本的な部分はうまくいってるけど

どうもflipなどの変換をすると座標がうまくいかない

Frame#coord_mapに問題があるのは分かってるんだけどできない

で先に進めないので一回中断しよう

Hangul母音・子音順序

ㄱ ㄲ

ㄴ

ㄷ ㄸ

ㄹ

ㅁ

ㅂ

ㅅ ㅆ

ㅇ

ㅈ ㅉ

ㅊ

ㅋ

ㅌ

ㅍ

ㅎ

KNDRMBSOJCKTPH

カナダダラーでメバサアジチクッテパア

ㅏ

ㅑ

ㅓ

ㅕ

ㅗ

ㅛ

ㅜ

ㅠ

ㅡ

ㅣ

アヤオヨオヨウユウイ

Hangul

한글 ハングル

지난주 チナンジュ　先週

금주(이번주) クムジュ(イボンチュ)　今週

내주 ネジュ　来週

지난달 チナンダル　先月

이번달(이달) イダル(イボンダル）　今月

내달 ネダル　来月

Mighty Mouse電池交換

昨日電池を換えた

Hangul

그저께 クジョッケ　おととい

어저께 オジョッケ　昨日

오늘 オヌル　今日

면일(내일) ミョンイル(ネイル）　あした

모레 モーレ　あさって

그러께 クロッケ　一昨年

작넨(지난해) チャンニョン(チナンヘ)　去年

금년 クムニョン　今年

내년 ネニョン　来年

후년 フーニョン　再来年

Hangul

안내　案内　アーンネ

안부　安否　アンブ

암기　暗記　アームギ

암호　暗号　アームホ

안전　安全　アンジョン

암산　暗算　アームサン

비밀번호　暗証(秘密)番号　ピーミルボンホ

비만　肥満　ピーマン

안심하다　安心です　アンシンムハダ

안정　安定　アンジョン

안절부절못하다　そわそわする　アンジョルブジョルモーッタダ

Hangul

기 気　キ

기억 記憶　キオン

기온 気温　キオン

기회 機会　キフェ

기간 期間　ギガン

위가 危機　ウィギ

기분 気分・機嫌　キブン

김치 キムチ　キムチ

기부 寄付　キフ

기본 基本　キボン

기초 基礎　キチョ

기사 記事　キサ

Hangul

도구 道具　トーグ

도로 道路　トーロ

도리 道理　トーリ

도락 道楽　トラク

도덕 道徳　ドードク

도의 同意　トンイ

동일 同一　トンイル

동감 同感　トンガム

동시 同時　トンシ

동종 同情　トンジョン

동첨 同点　トンチョム

Hangul

진짜 本物　チンチャ

가짜 偽物　カーチャ

진실 真実　チンシル

사장 社長　サジャン

인생 人生　インセン

인구 人口　イング

인종 人種　インジョン

종류 種類　チョーンニュ

인격 人格　インキョク

인권 人権　インクォン

권리 権利　クォルリ

인맥 人脈　インメク

Hangul

선생 ソンセン　先生

선두 ソンドェ　先頭

천투 チョートゥ　戦闘

천부 チョンブ　全部

천면 チョンミョン　全面

천문 チョンムン　専門

천년 チョンニョン　前年

천력 チョルリョク　全力

선로 ソニル　線路

천국 チョングク　全国

선입 ソンイプ　先入

Hangul

さちのからいただいて…

집 チプ　家

가족 カジョク　家族

가축 カチュク　家畜

주 チュ　株

주주 チュジュ　株主

주가 チュカ　株価

가치 カチ　価値

학성 ハクセン　学生

학교 ハクキョ　学校

학차 ハクチャ　学者

비용 ビーヨン　費用

빚 ピ　借金

이동 イドン　移動

이천 イジョン　移転

자전 チャジョン　自転

자동차 チャドンチャ　自動車

회사 フェーサ　会社

사회 サフェ　社会

일본 イルボン　日本

이유 イーユ　理由

내년 ネニョン　来年

방귀 パーングィ　おなら

요리 ヨリ　料理

言語とプログラミング言語

言語とプログラミング言語は似ているようで

ほとんど違う

言語は以下の特徴を有する

• 人と人とのコミュニケーションの道具である(双方向性)
• 無限の単語と多様な文法で構成される
• あいまいさが許される
• 基本的に拡張されない

プログラミング言語は以下の特徴を有する

• 人がコンピュータを動作させるための命令である(一方向性)
• 少ない規定語と単純な文法で構成される
• あいまいさが許されない
• 新語の構築によって拡張され続ける(抽象化)

scheme library

schemed.rbとschemed.scmというファイル名で

Schemeのライブラリを作成し

~/dev/lib/に置いた

(load "schemed")

require "schemed"

で読み込める

Starbucksで読書

さちは母上と新宿でショッピング

僕は散歩を兼ねて市谷のスタバへ

アッサムブラックラテ(前回と同じか？)Tallを注文

タイミング良く景色の良い窓側の席が取れた

1時半から2時15分頃まで

計算機プログラムの構造と解釈を読む

だんだん難易度が上がってくる

しかしこの本を読破できれば

相当実力が上がりそうなので

何とか最後までいきたい

拓人に負けないぞ！

行き帰りではiPodを

やっぱりSignはいい

あとSunriseというのもなかなかいい